sábado, 14 de fevereiro de 2015

NATAL: UMA EXPERIENCIA MULTICULTURAL



Estamos há 11 meses na Argentina, Buenos Aires e tivemos uma experiência muito peculiar de Natal.
Nossos amigos Diego e Yuri, da Solim Travel, nos convidaram para passar a Noche Buena com eles e outros convidados, nos juntamos e tivemos uma noite muito agradável e uma experiência multicultural enriquecedora
Nossa noite de Natal era assim composta: Diego e Yuri, os anfitriões, brasileiros. Convidados: Antimo (VoomaGo), italiano, um casal estadunidenses de Portland (recém-casados), Fabíola, peruana e eu e Odzioba, brasileiros.
Curtimos o fogos de artificio que é algo tradicional aqui na Argentina( lindo!!!!)
Nossa noite de Natal foi também com uma gastronomia multicultural: Fabíola (peruana) fez um pollo cremoso... delicioso, Diego fez um montão de coisas: carne, rabanadas e todos os petiscos de entrada, Artimo(italiano) fez uma pasta...e eu fiz o arroz e uma salada verde em fundo de massa folhada e o casal de estadunidenses fez empanadas, queriam fazer alguma coisa regional argentina...Ah!  E teve até concurso entre o casal para que escolhêssemos a melhor empanada... e o jurado por unanimidade escolheu a feita pelo jovem marido dos EUA! Resultado: o perdedor, no caso a perdedora(na verdade ninguém perdeu...e  todos ganhamos desfrutando um tempo gostoso) degustou uma cachaça brasileira, na verdade todos os acompanharam!
Nossa Noche Buena foi perfeita! Uma noite linda uma vivencia maravilhosa desfrutada com amigos da melhor qualidade!



 

Ressaltamos aqui duas agencias de viagem: Solim Travel (Brasil/Argentina) e VoomaGo (Portland/EUA)

sábado, 7 de fevereiro de 2015

SALINAS GRANDES E SAN ANTONIO DE LOS COBRES


Salta, como dizem os Argentinos, “La Linda, tan linda que enamora”, mas além de linda, Salta e as regiões vizinhas transpiram histórias de um passado distante ou não tão distante, por onde andamos observamos as marcas de um passado importante e ouvimos histórias de caudilhos, generais, batalhas e conquistas. Salta, não tem como não enamorar, tem folclore, história, gastronomia distinta , enfim tudo que escrevo e o que foi escrito nas postagens anteriores onde relatamos um pouco do muito que há nesta região.
Começamos os passeios por Cafayate no dia seguinte fizemos o passeio a Cachi, grandes alturas, este nós deixou deslumbrados, porém eu queria ir mais alto, fui à Salinas Grandes e Santo Antonio dos Cobres com uma altitude de 4170m.
 


 

 A viagem a Cachi, 3457metros de altitude, embora apreensivo com o mal de altura não sentimos nada mas, Ângela ficou com medo de ir além, então fui só a Salina, optei por uma excursão com 4X4 compartilhada com um casal de jovens argentinos.
Não tem como não ficar impressionado com a expressão de grandeza e força da natureza, o ambiente um pouco hostil e os seres se se adaptando como é possível, plantas, animais e humanos.
Salinas, impressiona pela quantidade, grandeza e, claro tudo o que esta construído ali é de sal, paredes, mesa, banco e artesanatos, depois seguimos para San Antonio de los Cobres, que segundo o guia explicou, leva no nome “de los Cobres” devido às cores das montanhas que cercam a cidade. A cidade que se iniciou com uma base militar, devido à proximidade da fronteira com a Bolívia e Chile e, também por ser uma rota antiga dos exércitos conquistadores e libertadores.
No percurso para Santo Antonio fiquei admirado de ver tantos moradores vivendo no meio do nada, distante de tudo, com recurso somente para sobreviver, mas com um sorriso estampado no rosto, sempre.
 Enfim San Antonio de los Cobres, um pequeno povoado longe de tudo, mas se fazendo presente como parte de uma nação.
 A volta foi por um caminho que margeava os trilhos do Tren de las Nubes, trecho impressionante pela altitude por onde serpenteiam os caminhos, algumas destas antigas rotas Incas, aliás em quase todos os lugares percorrido no Altiplano Andino é possível observar os vestígios deste povo.





 

Observação: A viagem do Tren de las Nubes está fechada, sem data prevista para retornar, necessita fazer melhorias na via férrea.



 
 

 

 

 

    

sábado, 29 de novembro de 2014

QUEBRADA DE HUMAHUACA

 
Mais um dia de aventuras, hoje pela Província de Jujuy...
O nosso guía foi o mesmo da excursão para Cachi, Frederico, muito atencioso e grande conhecedor da região e aliás queremos ressaltar, o chico dá uma aula de geografia.(vestido de gaúcho e tudo)
Viajamos com um casal já conhecido, da região de Córdoba, um casal do Brasil (Belo Horizonte), mas quem fez mesmo a festa foi um bebê de 1 ano e meio que deu a volta nos adultos...rs, mal de altura nem passou por perto dele, uma graça!
Quebrada de Humahuaca também é uma excursão de alta altitude, requer cuidados e evitar os excessos é palavra de ordem.
O itinerário: Camiños de Cornisa, San Salvador de Jujuy, Quebrada de Humahuaca, Volcan, Purmamarca, Cerro de los Siete Colores,Maimara, Paleta do Pintor, Ruínas Arqueológicas "El Pucara de Tilcara, Trópico de Capricórnio, Uquía (uma igreja com pinturas belíssimas!) e Humahuaca.
A impressão que temos é que estamos na Bolívia, pelo colorido da roupa e do artesanato( aliás é abundante por aqui), os cantantes de "coplas"(uma espécie de repentistas)  adultos e crianças, as llamas ...  lindas e as casas da cor de barro mesclam com a paisagem.
Como é lindo! É longe, é alto... é peculiar e  extremamente lindo!!!!! Um lugar onde a natureza impõe respeito, os povos das altitudes tem um ritmo muito próprio, mais lentos, mais calmas eles sabem que quem dita o ritmo por aqui é a natureza...
Llamas...desta se aproveita tudo, couro, carne, lã...é transporte(transporta coisas), é abrigo(as roupas feitas) e é alimento.
 
 
 
 
 


 
 
 
A sensação que temos na Quebrada de Humahuaca é algo muito distinto, as cores da natureza, a força das pessoas que vivem na região, as cores fortes do artesanato e das roupas contrasta com as cores de barro das casas, a mansidão da fala, a musicalidade das coplas...o que falarmos não descreve o que os seus olhos captam e a emoção registra...um passeio que recomendamos: garantimos que fará um bem danado para o seu interior, te apresenta uma realidade que demonstra que precisamos de pouca coisa material para ser feliz.

https://www.youtube.com/watch?v=TEeyWwWMQhU
 
 

segunda-feira, 24 de novembro de 2014

CACHI


Cachi...uma viagem esperada, iniciando a viagem de altitude, na verdade uma mescla de ansiedade e medo de apunar ( mal de altura), mas vamos nós.
Iniciamos a viagem bem cedinho, o guia passou atrasado, 7:15, na verdade deveríamos ter saído as 6:30...para início o guia explicou a história do mal de altura e oferece medidas paliativas. Ah! o motorista foi o mesmo da viagem para Cafayate.
Saímos da cidade já com destino a Cachi e logo logo começamos o caminho de subida, fizemos algumas paradas para contemplar a paisagem e podemos dizer: é alto , da medo, mas é lindo!
Tivemos um dia de "sorte", na verdade de presente de Deus, quanto mais subíamos(os argentinos dizem que estamos trepando a montanha), mais presentes ganhávamos, a vista e os Condores nos acompanhando, com aquela invergadura de asa que deixa qualquer um boquiaberto.
Subimos e subimos, paramos nos 3.100 metros e finalmente  muitas curvas depois chegamos a 3.457metros,  UAU!!!!!Afinal estamos em uma região Andina!
Sempre que vejo estes presentes especiais de Deus, reflito: como somos uma titica! Precisamos nos colocar nos nossos devidos lugares, ou seja, não sou nada e ainda assim sou especial pra DEUS, então preciso fazer do meu viver uma tranquilidade e saber que tudo que é para ser meu está designado e que não sou nem melhor  nem pior que ninguém! (Ângela)
Chegamos aos 3.457 metros com uma paisagem deslumbrante, em um lugar onde a dificuldade para sobreviver é visível e saber que tem povos que com toda esta adversidade está sobrevivendo por ali.
Agora depois desta altitude, começamos a descender...nesta altitude começamos  ter a paisagem dos Cardones, que tem um crescimento muito lento e são preservados (crescem 3 a 4 cm anos), lembra bastante os cactos do Nordeste brasileiro). Ah! na região está o Parque Nacional Los Cardones, como todos os parques tem sua área preservada, nesta região também são encontradas vestígios paleontológicos.


Antes de chegarmos ao povoado de Cachi paramos para almoçar em um hotel/restaurante/produtor/criador/bodega, tudo que comemos, pão,carne, cordeiro, cabrito, saladas e acompanhamentos são produzidos no local, vimos o pão e as carnes saindo do forno de barro e o vinho claro, também é produção própria. O hotel foge ao padrão das casas locais, mas o restaurante não, é inserido na paisagem local.
Finalmente chegamos a Cachi, um povoado pequenos, com tudo que tem os povoados: igreja, comércio, prefeitura(municipalidade), salão de festas da comunidade e muitas coisitas de artesanato, mas também é tipo viu um viu todos, tudo muito igual. Ah! E tem também um Museo de Arqueologia, visto que são feitas muitas pesquisas no local(pinturas rupestres e vestígios de dinossauros)

Colegas de viagem(todos argentinos) que compartimos um almoço, sempre bom conhecer pessoas!
A nossa colega de viagem rubia(loira), do meu lado é uma festa pronta, rimos muito com ela.

Aulinha!(para não perder o costume..)

Parque Nacional Los Cardones        

O Parque Nacional Los Cardones é um parque nacional da Argentina, criado em 1996 com uma área de 65.000 hectares localizado na Província de Salta.
O parque situa-se numa zona de serras secas, entre los 2700 e os 5000 metros de altura, sendo o seu nome originário da vegetação característica desta zona. Existem vestígios paleontológicos de importância, como pegadas de dinossauro com 70 milhões de anos, que são objecto de estudos científicos, além de pinturas rupestres.
Esta área era importante para as culturas pré-hispânicas, uma vez que aqui os pastores encontravam água e pastagens que providenciavam alimento para os seus rebanhos.

Fonte: Wikipédia, a enciclopédia livre.(pesquisado em 24/11/2014)

CAFAYATE




Cafayate....não confundir com Calafate.
A guia de viagem nos contou que esta é uma confusão constante, lembrando só que uma esta localizada ao Sul e outra ao Norte da Argentina, um broma(brincadeira) que contam aqui é que  fizeram um banco nacional com as plantas trocadas( se até eles trocam, imagine os turistas!).
Cafayate é conhecida por suas formações rochosas, com cores diversas e   lindas e por seu vinho de altas altitudes, o Torrontés, é um vinho argentino branco que se produz em muitas regiões e que nesta região se faz peculiar pela sua altitude, o que implementou o cultivo e a produção vinícola(bodegas).
Existe um tour específico de bodegas, mas nós fizemos uma só bodega, até porque bodegas são diferentes na qualidade do vinho e da produção, mas quando se visita uma, genericamente dizemos que visitou todas...até porque haja degustação, mas para amantes de vinho acho que vale o tour.
Um passeio bem tranquilo com relação a altitude onde a máxima é cerca de 2.300 metros.
 


quinta-feira, 20 de novembro de 2014

SALTA- Primeiras impressões

Salta é linda, es " LA LINDA"...
Arquitetura linda, pessoas de rostos alegres....viva, muito viva!
Chegamos, voo "quase tranquilo, tranquilo para um o que dormiu quase todo voo (Odzioba) e tenso para outro(Ângela), que tem medo de qualquer turbulência.
A primeira visão foi a agrícola, impossível não observar, e para nossa surpresa há grandes produtores, tabaco e cana-de-açúcar e também campesinos(informações do motorista).
Como nossa viagem começa entre um feriado largo argentino, vamos também fazer um tour de hotel, primeira noite em um apart( Apart Buenos Aires) e amanhã mudaremos para Amerian Hotel. Se não tivéssemos uma reserva prévia, certamente ficaríamos no Apart Buenos Aires, que super recomendamos(depois deixamos o link), foram muito cordiais e receptivos e o lugar é muito simpático.
Para nossa alegria encontramos Cristina, nossa amiga do curso de espanhol e sua amiga italiana para jantar, foi um tempo muito gostoso com pessoas extremamente simpáticas.
Amanhã faremos uma exploração aos pontos turísticos da cidade...e assim vamos relatando no blog.

Link do apart hotel: www.apartsbuenosaires.com.ar (recomendamos)

Para saber um pouquinho (vícios da profissão: professora de geografia)

SALTA

"Salta é uma cidade argentina, capital da província de Salta e uma das mais importantes cidades do noroeste do país.
Salta fica localizada a leste da cordilheira dos Andes, no fértil Vale de Lerma, a cerca de 1 187 m de altitude. Nas últimas décadas a área urbana estendeu-se até alcançar localidades vizinhas, compondo a região que se denomina Grande Salta.
Sua localização geográfica é estratégica para as comunicações com a Bolívia e o norte do Chile. É também centro de uma importante região agrícola (principalmente na produção de grãos): milho, tabaco, cereais, cana de açúcar, etc, que são exportados para a Europa via Buenos Aires ou para a Califórnia e mercados do Pacífico pelo porto chileno de Antofagasta. O aeroporto internacional General Martín Miguel de Güemes (SLA: SASA, em 24° 51' S 65° 29' O, distante 6 km do centro da cidade, a sudeste), oferece voos diários para outras cidades argentinas: Buenos Aires, Córdoba, San Miguel de Tucumán e semanais para Santa Cruz de la Sierra, na Bolívia.
É uma sede episcopal. Conta com duas universidades (uma delas é a Universidade Nacional de Salta), e numerosas instituições educativas de nível superior, incluindo vários museus e bibliotecas.
Famosa por sua arquitetura colonial, em anos recentes Salta veio a tornar-se um importante centro de turismo. Por seus atrativos recebeu o apelido de Salta, la Linda ("Salta, a linda"). De acordo com os estudiosos, a palavra salta foi produto de uma deformação da palavra aimará (os indígenas originais) sagta, que significa la hermosa ("a formosa"), e por fim finalmente permaneceu "Salta, a formosa" ou "linda", como se diz atualmente."
http://pt.wikipedia.org/wiki/Salta_(cidade)
Fonte: Wikipedia: Pesquisado em 21/11/2014

Explorando Salta

Como tivemos troca de hotel, o nosso segundo dia foi para explorar a cidade, fomos a algumas igrejas, andamos pela cidade( estava um pouco chuvoso) e visitamos: Museo de Arqueologia de Alta Montaña(das Múmias!), Museo de Arte Moderna e caminhamos também pelo Paseo Balcarce, um rua com algumas Peñas( lugar para bailar folclore), a impressão foi ótima, muita gente nas ruas, mas não sentimos inseguridade, neste dia descobrimos o restaurante Doña Salta e viramos fregueses...todo dia batemos ponto. Recomendamos! Ah! Não esquecer que aqui praticam a " siesta", significa que em um período do dia o máximo que encontrará aberto são os cafés e restaurantes, todos os demais fazendo algo muito saudável: La siesta!


domingo, 19 de outubro de 2014

El CALAFATE



A viagem a Patagônia Argentina foi um espetáculo, na verdade é tudo muito diferente do que já vimos, ou seja, ir a Mendoza( Altas Montanhas)...mesmo com nevasca no dia anterior, não é a mesma coisa que sentir a neve cair na sua pele...em especial pra nós brasileiros, onde a neve não faz parte do nosso cotidiano.



El Calafate, já tem um aeroporto muito diferente de Ushuaia, tem mais estrutura , é um aeroporto internacional, a vista ao chegar em Calafate é um montão de água..(lago argentino)... o caminho que leva do aeroporto até a cidade, te apresenta uma cidade com elevação, morros e uma paisagem árida, com uma vegetação típica de lugares secos, com baixa pluviosidade. A guia foi nos contando dos primeiros habitantes, dos imigrantes eslavos que tentaram estabelecer no lugar, da dureza e rudeza do lugar, inverno gelado e muita dificuldade para tentar cultivar algo, a distância aos recursos de infra estrutura também foi um fator de êxodo deste imigrantes...isto em um lado da rodovia...do outro o lago argentino com aqueles enormes blocos de gelo flutuantes( iceberg)...a cidade atualmente tem sua economia 100% voltada para o turismo, tem poucos hotéis luxuosos, mas tem e muitos hotéis pequenos, chamados hosterias...inúmeros restaurantes, chocolaterias e agencias de turismo. E hoje as estâncias que restaram também são exploradas para turismo.
Para fazer um pacote com o clássico de Calafate , três dias são suficientes, mas para ampliar até EL Chaten é necessário mais um dia.
Bem...Calafate também teve neve e com flocos grandes...uma festa.
Mas o  surpreendente mesmo são os Glaciares...Glaciar Perito Moreno é o de mais fácil acesso e onde você tem a oportunidade de estar MUITO, mas muito perto mesmo do Glaciar!
As fotos não dimensionam o que os olhos veem na realidade! É tudo lindo, muito lindo!
Desta viagem a Calafate nós só tenho uma coisa a dizer: Como somos átomos diante das grandezas da natureza, como somos pequenos diante da CRIAÇÂO DE DEUS! Nos emociona ainda quando lembramos que estivemos tão perto desta magnitude.
Tudo que nós falarmos ou descrever não retrata a realidade do lugar!
Bem...nós tomamos o licor de Calafate e comemos a geleia, porque diz a lenda que quem experimenta a fruta ou os produtos feitos com ela volta.
Que DEUS nos presenteie com outra oportunidade: Amém!












Obs:" El Calafate é uma pequena cidade localizada na província de Santa Cruz, Argentina próxima a fronteira com o Chile, com aproximadamente 5.500 habitantes, distante cerca de 270 Km da capital provincial: Rio Gallegos.
É a cidade mais próxima ao Parque Nacional Los Glaciares, a cerca de 80 quilômetros, onde localiza-se a maior geleira em extensão horizontal do mundo: Glaciar Perito Moreno que encontra-se constantemente em evolução com diminuição de sua área devido ao aquecimento global. Também próxima de outra importante geleira: Glaciar Upsalla."
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre

USHUAIA



        Ah! Neve, neve sim, neve de verdade...neve caindo muitas horas...e em vários dias.
Só isso já teria feito valer  a viagem: ir para Tierra del Fuego, Fin del Mundo...e brincar na neve igual criança...não tem preço.



   Ushuaia é uma cidade linda, o Canal de Beagle está presente em todos os lugares que você olha, as montanhas geladas que a circundam...nós descrevemos assim a cidade: muito diferente, o clima e o contexto estão ali...a história...o lugar...é uma viagem que não se faz a todo momento, mas seguramente é uma viagem que recomendo...
Eu e o Odzioba curtimos a cidade de maneira diferente...eu amei andar pelo porto, o Odzioba amou os museus, ficou por lá muitas horas do dia. A alimentação também não compartimos, porque eu tenho problemas alérgicos com os frutos do mar e o Odzioba se delícia com eles, em especial a centolla...comeu de tudo que é jeito. Só compartimos os cordeiros patagônicos e os chocolates quentes acompanhados de churros e tortas deliciosas. (depois deixo os nomes de onde fomos comer e do hotel que hospedamos)
Optamos por fazer alguns passeios que são bem clássicos em todas as viagens, fomos ao Parque Nacional, estação do trem do fim do mundo, fizemos uma pequena caminhada pelo parque e fizemos também a navegação, exploramos a cidade com os passeios e comilanças...Ah! não fomos a um shopping que fica um pouco afastado da cidade...foi uma opção não ir.
Ficamos em um hotel um pouco afastado do centro, em um local lindo, com vista para as montanhas e para o Canal de Beagle...lugar muito lindo. O hotel disponibilizava vans para o centro da cidade em determinados horários, tanto para ida quanto para volta, optamos bater perna até umas 20 horas e depois voltávamos para hotel e jantar por lá, que diga-se de passagem tem um cordeiro espetacular.
Encontramos brasileiros em todos os passeios, muitos motoqueiros, é muito bacana encontrar os compatriotas em viagens.
Se você tem vontade de fazer uma viagem diferente, Ushuaia é uma viagem inesquecível! Ah!!!! E lembre-se: é lindo e é frio...e o aeroporto é uma aventura a parte.....ainda encantada com a beleza do lugar.